In order to insert a embed video you first click on ‘Users’, then check/highlight the ‘Visual Editor’ option. After that save your settings and add a new post and lastly copy and paste your embed code from e.g. YouTube to your post.
Here is a video of: N-DUBZ – I Need You
Above as you can see i was able to insert a embed video.